Note dell’autore
La storia narrata è un misto di realtà e finzione.
Personalità storiche presenti indirettamente nei fatti narrati sono Carlo Cattaneo, il Feldmaresciallo Radetzky, Carlo Alberto, Ferdinando I, Metternich, il Manzoni per citare i più importanti.
Altre personalità storiche sono tra i protagonisti dello spettacolo: Giovanni Cantoni, Enrico Cernuschi, Luigi Torelli, Luciano Manara, il maggiore Ettinghausen.
Discorso a parte va fatto per la contessa Confalonieri defunta nel 1830. L’autore ne ha allungato la vita per omaggiarne il nome e la figura (il citato Conte Confalonieri, invece, è realmente morto nello Spielberg nel 1847).
I puristi considerino pure tale personaggio un omonimo della vera contessa scomparsa diciotto anni prima.
Sono, invece, inventati di sana pianta i personaggi della commedia non ancora citati come i dialoghi rappresentati anche se l’autore ritiene di aver colto lo spirito di fondo delle Cinque Giornate in seguito alla ricerca bibliografica e al colloquio con gli storici milanesi.
L’autore ha scritto la commedia con profonda ammirazione per tutti i milanesi e per i citati patrioti. Di conseguenza si scusa anticipatamente per le imprecisioni, le mancanze e le omissioni presenti nel testo, pronto in ogni momento a raccogliere consigli e suggerimenti da parte dei suoi 25 spettatori.
Buon divertimento.
Massimiliano Paganini |